Información legal

De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la ley de Confianza en la Economía Digital, encuentre la información legal obligatoria sobre el sitio. « https://www.c-m-traductions.com/ » :

Nombre : Claire Michelon Traductions
Tipo : SARL
Capital : 5 000€
RCS : R.C.S Toulouse B 820 401 412
IVA intracomunitario : FR 65 820 401 412

SIREN : 820 401 412
SIRET : 82040141200037
Código NAF o APE : Traducción e Interpretación (7430Z)

Sede : 68 route de Toulouse 31540 St Félix Lauragais
Teléfono : +33 966 931 247
E-mail : claire@c-m-traductions.com

Director de la publicación : Mme Michelon
Función dentro CMT : Manager

Host : Cookianime

Host : Cookianime

5 chemin du grand fossé
44600 Saint Nazaire, France

Capital : 18 000€

+336 262 809 32

christel@cookianime.com

https://www.cookianime.com

Propiedad Intelectual

La estructura general, así como el software, textos, imágenes animadas o no, sus conocimientos y todos los demás elementos que componen el sitio "https://www.c-m-traductions.com/" son propiedad exclusiva de Claire Michelon.

Cualquier representación total o parcial de la estructura de este sitio, su carta gráfica o sus contenidos está sujeta a la autorización previa y por escrito de Manager Mme Michelon. Sin esta autorización, cualquier reproducción constituye una infracción, punible por los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual que define la falsificación como un delito, y prevé hasta tres años de encarcelamiento y 300,000 euros de multa.

El sitio fue diseñado por SARL Cookianime para la empresa Claire Michelon Traductions. Las fotos en la sección "Áreas de especialidad" fueron tomadas de freepik.com.

Cookies

Se informa al usuario que durante sus visitas al sitio, una cookie puede instalarse automáticamente en su navegador

La cookie es un bloque de datos que no identifica a los usuarios, pero se usa para registrar información sobre su navegación en el sitio

La configuración del software del navegador permite informar sobre la presencia de cookies y, posiblemente, rechazarla

El usuario tiene todos los derechos antes mencionados con respecto a los datos personales comunicados a través de cookies en las condiciones indicadas anteriormente.

Usuarios del sitio web "https://www.c-m-traductions.com/" están obligados a cumplir con las disposiciones de la Ley N ° 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada, relativa a las computadoras, los archivos y las libertades, la violación se castiga con sanciones penales.

Deben, en particular, abstenerse, con respecto a la información personal a la que tienen acceso o podrían acceder, de cualquier colección, de cualquier uso indebido de manera general, de cualquier acto que pueda socavar a la privacidad o reputación de las personas

I) Las diferentes cookies existentes

Hay 4 tipos de cookies:

1) Las cookies estrictamente necesarias Son esenciales para el funcionamiento de nuestro sitio y le permiten acceder a espacios especialmente seguros como su cesta, su cuenta, etc. Sin estas cookies, no lo haría no es posible utilizar nuestro sitio en condiciones normales.

2) Cookies analíticas o de rendimiento Estas cookies nos permiten conocer el uso y el rendimiento de nuestro sitio y mejorar su funcionamiento, por ejemplo en las páginas más consultadas, consultas realizadas en nuestro motor de búsqueda, etc.

3) Cookies funcionales Estas cookies nos permiten recordar las elecciones que realiza para mejorar su experiencia en nuestro sitio, por ejemplo, se utilizan para reconocerlo cuando regrese a nuestro sitio. , para recordar las elecciones que hizo, como su tienda favorita, los artículos que puso en la canasta, etc. Y ofrecen artículos mejorados y personalizados.

4) Cookies de publicidad Estas cookies recopilan información sobre sus hábitos de navegación para presentarle publicidades adaptadas a sus intereses. Estas cookies registran su visita en nuestro sitio, las páginas usted ha visitado y los enlaces que ha seguido y su navegación fuera de nuestro sitio. También se usan para limitar el número de veces que ve un anuncio y para medir la efectividad de las campañas publicitarias. colocado por terceros con nuestro permiso. El rechazo de este tipo de cookies no tiene impacto en el uso de nuestro sitio y no evita la exhibición de publicidad en nuestro sitio web o en Internet en general.

II) ACCEPT / REFUSE cookies?

Le recordamos que sin las cookies su navegación en nuestro sitio puede tener un mal funcionamiento. El acceso a esta característica se realiza a través del menú "Opciones o Preferencias" de su navegador. diferentes navegadores.

Para Internet Explorer: "http://support.microsoft.com/kb/196955/fr"

Para Firefox: "https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies"

Para Safari: "http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR"

Para Chrome: "https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr"

III) Para más información

Encuentra más información sobre el uso de cookies en el sitio web de CNIL: "http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies"

Limitación de responsabilidad

Este sitio no se hace responsable de los errores encontrados en el sitio, los problemas técnicos, la interpretación de la información publicada y las consecuencias de su uso

El usuario reconoce:

  • he leído estos términos de uso y acepto cumplirlos
  • utiliza esta información bajo su exclusiva responsabilidad
  • reconoce tener las habilidades y los medios necesarios para acceder y usar este sitio
  • autorizar el tratamiento de sus datos personales, al enviarlos.

En general, puede visitar nuestro sitio en Internet sin tener que revelar su identidad y proporcionar información personal sobre usted. Sin embargo, a veces podemos pedirle información, por ejemplo, para establecer una correspondencia o para solicitar un puesto. Ningún dato se vende a un tercero, solo

Ningún dato se vende a un tercero, solo Claire Michelon Traductions Es el destinatario de los datos.

Claire Michelon Traductions procesa tus mensajes lo mejor que puedas. Sin embargo, si no obtiene una respuesta, lo invitamos a contactarnos por correo electrónico o por teléfono a +33 966 931 247

De conformidad con la ley "Ordenadores y Libertades" del 6 de enero de 1978 modificada, usted tiene derecho a acceder, rectificar y eliminar la información que lo concierne, que puede ejercer contactando a claire@c-m-traductions.com.

Para cualquier consulta sobre la protección de datos personales por favor contacte a alexandre@cookianime.com.

Si le parece que ha habido un incumplimiento de estas reglas, puede presentar una queja ante la CNIL en https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet